Translation of "considered" into German
erwogen, wohlüberlegt, bedacht are the top translations of "considered" into German.
Simple past tense and past participle of consider. [..]
-
erwogen
verbSorgsam nachgedacht oder entschieden über seiend.
I considered leaving school, but thought better of it.
Ich erwog, von der Schule abzugehen, überlegte es mir aber noch einmal.
-
wohlüberlegt
adjectiveIt is now up to us to deal with this problem in a rational and well-considered manner.
Nunmehr liegt es an uns, rational und wohlüberlegt mit diesem Problem umzugehen.
-
bedacht
adjectiveSorgsam nachgedacht oder entschieden über seiend.
I should like us to consider whether it would be wiser not to make a decision today.
Ich möchte zu bedenken geben, ob es nicht klüger wäre, heute keinen Beschluss mehr zu fassen.
-
Less frequent translations
- bedachte
- betrachtet
- durchdacht
- erachtete
- zustimmen
- überlegt
- berücksichtigt
- berücksichtigte
- besonnen
- bewusst
- geachtet
- hoch geachtet
- in Betracht gezogen
- wohl überlegt
- angedacht
- angesehen
- dachte an
- erachtet
- erwog
- erwägt
- gehalten
- in Erwägung|Betracht gezogen
- wohl bedacht
- wohlbedacht
- zog in Erwägung|Betracht
- überlegte
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "considered" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "considered" with translations into German
-
Es ist angedacht, den Kanal auszubauen.
-
Betrachten Sie sich als entlassen.
-
Betrachten Sie sich als entlassen!
-
allerdings · alles in allem · im Großen und Ganzen · unter den Umständen · wenn man alles berücksichtigt